{Rezension} Englische Grammatik richtig anwenden

Englische Grammatik richtig anwenden
(Teil 1: Englische Zeiten in der Praxis)
von Birgit Kasimirski

KLHE Verlag, C. Klein & J. Helbig GbR
Taschenbuch
188 Seiten
ISBN: 978-3-985-38161-6
Ersterscheinung: 18.04.2024

Inhalt:
Dieses Lehrbuch beinhaltet einen umfassenden Sprachkurs für englische Grammatik, der speziell für Anfänger und Wiedereinsteiger konzipiert wurde.

Meinung:
Ich würde von mir selbst behaupten, dass ich eigentlich ein recht gutes Englisch beherrsche. Das mit dem Sprechen und Hörverstehen funktioniert dank Netflix und der zahlreichen Filme und Serien, die ich in der englischen und amerikanischen Originalversion anschaue recht gut, jedoch merke ich, dass mir die Grammatik oft einen Strich durch die Rechnung macht. Da ich mich derzeit in der Kursstufe befinde und Englisch als Leistungskurs gewählt habe, möchte ich natürlich auch diesen Punkt bis zum Abitur im kommenden Jahr perfektionieren. Das Buch ist gut strukturiert und sehr übersichtlich gestaltet. Neben grundlegenden Grammatikregeln gibt es Übungen, Rätsel und kostenlose Audioinhalte (Download), die das Lernen lebendig und interaktiv gestalten.

Fazit:
„Englische Grammatik richtig anwenden“ von Birgit Kasimirski richtet sich speziell an Anfänger und Wiedereinsteiger. Der Einstieg ist sehr einfach, denn es sind lediglich Grundkenntnisse notwendig. Mit diesem Sprachkurs kann man also nicht nur die Regeln der Grammatik meistern, sondern auch die Fähigkeit erlangen, sich selbstbewusst in der englischen Sprache auszudrücken. Von mir gibt es sehr gute 4,5 von 5 Sternchen.

{Rezension} Französisch lernen mal anders
3000 Vokabeln in 30 Stunden

Französisch lernen mal anders
3000 Vokabeln in 30 Stunden

‎‎‎Independently published
Taschenbuch
332 Seiten
ISBN: 9798711095095
Ersterscheinung: 19.02.2021

Sprachen lernen mal anders

Inhalt:
Dieses Lehrbuch beinhaltet effektive Lernmethoden und moderne Gedächtnistechniken.

Meinung:
Ich liebe Frankreich, die Sprache und die Kultur. Leider konnte ich aber aufgrund meiner Profilwahl kein Französisch in der Schule lernen. Deshalb hatte ich beschlossen, mir die Sprache autodidaktisch mithilfe von YouTube beizubringen, was richtig gut funktionierte. Ich lernte sehr viel in sehr kurzer Zeit. Leider ist das aber mit einer neu erlernten Sprache so, dass man sie üben sollte. Wenn man allerdings niemanden hat, mit dem man wirklich sprechen kann, dann verlernt man wieder alles. 3000 Vokabeln in 30 Stunden zu lernen, klang zunächst fabelhaft, doch leider musste ich fesstellen, dass man zwar 3000 Vokabeln lernen, allerdings noch immer kein Französisch sprechen kann. Dank moderner Gedächtnistechniken und hilfreicher Eselsbrücken lernt man, Verbindungen zwischen Vokabeln zu erkennen, aber wenn ich ehrlich sein soll, dann bringt mir das alles nichts. Wie und wo wende ich nun all die Vokabeln an? Wie bilde ich Sätze? Wie kann ich mit all den Vokabeln eine anständige Unterhaltung führen? Vor allem fand ich aber auch die Gestaltung dieses Lehrbuchs unansprechend, eintönig und langweilig. Mit lieblos aneinandergereihten Vokabeln lernt es sich schlecht. Das Buch ist eine gute Ergänzung für andere Lehrbücher, aber einzig und allein mit dieser Lektüre wird man leider kaum brauchbare Basics für den Urlaub erlernen können.

Fazit:
„Französisch lernen mal anders“ bietet gute Lernmethoden und moderne Gedächtnistechniken. Für mich war dieses Lehrbuch allerdings nicht die richtige Lektüre, weshalb ich leider auch nur 3 von 5 Sternchen vergeben kann.

{Rezension} Enjoy Italienisch
Das Gute-Laune-Buch zum Sprachenlernen

Enjoy Italienisch
Das Gute-Laune-Buch zum Sprachenlernen

‎‎Circon Verlag GmbH
Taschenbuch
96 Seiten
ISBN: 978-3-8174-4349-9
Ersterscheinung: 19.04.2024

Das Gute-Laune-Buch zum Sprachenlernen

Inhalt:
Dieses Lehrbuch beinhaltet nützliche Alltagssätze, übersichtliche Vokabelkästen, kleine Übungen und wichtige Grammatikregeln.

Meinung:
Vor ungefähr drei Jahren habe ich einen Kurs an der VHS besucht, weil ich unbedingt Italienisch lernen wollte. Zehn oder zwölf Abende sollten es werden und ich ging wirklich davon aus, dass ich danach zumindest ein paar Sätze sprechen könnte. Spoiler: Ich habe den Kurs beendet und konnte fast nichts! Das lag allerdings nicht an mir, denn ich war willig. Aber wir kamen im Kurs leider nicht voran, was eventuell an der Einstellung der anderen Teilnehmer gelegen haben könnte. Während wir in der ersten Stunde ein paar Basics gelernt haben, verbrachten wir die darauffolgenden Stunden mit Wiederholungen der ersten Einheit. Und täglich grüßt das Murmeltier! Wir kamen überhaupt nicht weiter, was eventuell auch daran liegen könnte, dass der Dozent dann irgendwann auf die glorreiche Idee kam, dass wir den Unterricht mit einem kleinen Grappa beginnen könnten. Ich habe natürlich dankend abgelehnt und der Gruppe mitgeteilt, dass ich erst zwölf Jahre alt wäre, was zur Belustigung des ganzen Kurses führte, weil alle dachten, ich würde scherzen. Keiner wollte mir glauben, dass sich eine Schülerin freiwillig in einen Kurs setzt, der offensichtlich nur dafür angedacht sei, einsamen Rentnern einen geselligen Abend zu bescheren. Ich war da also komplett fehl am Platz. Deshalb habe ich selbstverständlich darauf verzichtet, den Kurs für Fortgeschrittene zu besuchen. Damals habe ich beschlossen, mir die Sprache autodidaktisch mithilfe von YouTube beizubringen, was richtig gut funktionierte. Ich lernte sehr viel in sehr kurzer Zeit. Leider ist das aber mit einer neu erlernten Sprache so, dass man sie üben sollte. Wenn man allerdings niemanden hat, mit dem man wirklich sprechen kann, dann verlernt man wieder alles. Nun denn, für mich geht es im Sommer nach Rom, weshalb ich zumindest die Basics wiederholen möchte, damit ich mir ein Eis in Landessprache bestellen kann oder aber auch mal nach dem Weg fragen kann, falls notwendig. Okay, ich staple tief, denn das kann ich eigentlich schon. Aber ich will einfach meine Sprachkenntnisse verbessern und selbstsicherer werden. Hierfür habe ich nun das perfekte Lehrbuch gefunden. Mit diesem Gute-Laune-Buch lernt man ganz nebenbei die Sprache, das Land und die Kultur kennen. Unterteilt in verschiedene Themengebiete gibt das Buch einen Einblick in die lebendige Welt Italiens. Von nützlichen Sätzen im Alltag, dem 1×1 der Kaffee-Kultur, Flirten auf Italienisch, dem obligatorischen Besuch in einer Pizzeria bis hin zu witzigen Fakten über die südliche Halbinsel findet man alles, was man für den Urlaub in Italien wissen und können sollte. In kurzen, übersichtlichen Grammatikboxen werden die wichtigsten Regeln der Sprache vermittelt. Ich werde die kommenden Wochen noch intensiv jede einzelne Lektion bearbeiten, aber ich bin jetzt schon begeistert.

Fazit:
„Enjoy Italienisch: Das Gute-Laune-Buch zum Sprachenlernen“ ist die perfekte Vorbereitung für einen anstehenden Urlaub in Bella Italia. Von mir gibt es 5 von 5 Sternchen.

{Rezension} Italienisch für den Alltag

Italienisch für den Alltag
Einfach und schnell den Wortschatz erweitern und Alltagsvokabeln lernen
Für Anfänger und Wiedereinsteiger (Niveau A1-A2)
von Paola Fanti

‎Ehrengut Verlag
Taschenbuch
205 Seiten
ISBN: 978-3-9825-2302-6
Ersterscheinung: 05.07.2023

Verbessere deine Italienischkenntnisse einfach und entspannt – durch kurze Lerneinheiten mit großer Wirkung!

Inhalt:
Dieses Lehrbuch beinhaltet nützliche Alltagssätze, übersichtliche Vokabellisten, kleine Übungen und wichtige Grammatikregeln.

Meinung:
Vor ungefähr drei Jahren habe ich einen Kurs an der VHS besucht, weil ich unbedingt Italienisch lernen wollte. Zehn oder zwölf Abende sollten es werden und ich ging wirklich davon aus, dass ich danach zumindest ein paar Sätze sprechen könnte. Spoiler: Ich habe den Kurs beendet und konnte fast nichts! Das lag allerdings nicht an mir, denn ich war willig. Aber wir kamen im Kurs leider nicht voran, was eventuell an der Einstellung der anderen Teilnehmer gelegen haben könnte. Während wir in der ersten Stunde ein paar Basics gelernt haben, verbrachten wir die darauffolgenden Stunden mit Wiederholungen der ersten Einheit. Und täglich grüßt das Murmeltier! Wir kamen überhaupt nicht weiter, was eventuell auch daran liegen könnte, dass der Dozent dann irgendwann auf die glorreiche Idee kam, dass wir den Unterricht mit einem kleinen Grappa beginnen könnten. Ich habe natürlich dankend abgelehnt und der Gruppe mitgeteilt, dass ich erst zwölf Jahre alt wäre, was zur Belustigung des ganzen Kurses führte, weil alle dachten, ich würde scherzen. Keiner wollte mir glauben, dass sich eine Schülerin freiwillig in einen Kurs setzt, der offensichtlich nur dafür angedacht sei, einsamen Rentnern einen geselligen Abend zu bescheren. Ich war da also komplett fehl am Platz. Deshalb habe ich selbstverständlich darauf verzichtet, den Kurs für Fortgeschrittene zu besuchen. Damals habe ich beschlossen, mir die Sprache autodidaktisch mithilfe von YouTube beizubringen, was richtig gut funktionierte. Ich lernte sehr viel in sehr kurzer Zeit. Leider ist das aber mit einer neu erlernten Sprache so, dass man sie üben sollte. Wenn man allerdings niemanden hat, mit dem man wirklich sprechen kann, dann verlernt man wieder alles. Nun denn, für mich geht es im Sommer nach Rom, weshalb ich zumindest die Basics wiederholen möchte, damit ich mir ein Eis in Landessprache bestellen kann oder aber auch mal nach dem Weg fragen kann, falls notwendig. Okay, ich staple tief, denn das kann ich eigentlich schon. Aber ich will einfach meine Sprachkenntnisse verbessern und selbstsicherer werden. Hierfür habe ich nun das perfekte Lehrbuch gefunden. „Italienisch für den Alltag“ beginnt mit einer einleitenden Geschichte, in der sich Pia und Leo vorstellen. Auf der linken Seite lesen wir die italienischen Sätze, während in der rechten Spalte die deutsche Übersetzung zu finden ist. Nach jedem Kapitel gibt es ein paar Verständnisfragen und Übungen. In den jeweiligen Kapiteln wird Pias und Leos Geschichte weitergeführt und wir reisen mit den beiden in die Toskana. In Florenz angekommen geht es in ein Restaurant oder auf den Markt beispielsweise. Neben den 20 zweisprachigen Dialogen gibt es auch 80 Audiodaten, die man über einen QR-Code kostenlos downloaden kann. Ich werde die kommenden Wochen noch intensiv jede einzelne Lektion bearbeiten, aber ich bin jetzt schon begeistert.

Fazit:
„Italienisch für den Alltag“ von Paola Fanti ist die perfekte Vorbereitung für einen anstehenden Urlaub in Bella Italia. Von mir gibt es 5 von 5 Sternchen.

{Rezension} Essential English
Der Vokabeltrainer für den Ernstfall

Essential English
Der Vokabeltrainer für den Ernstfall
von Malcolm Shuttleworth

Anaconda Verlag
Hardcover
Lehrbuch
96  Seiten
ISBN: 978-3-7306-1007-7
Ersterscheinung: 15.11.2021

Inhalt:
In diesem kleinen Vokabeltrainer befinden sich essenzielle Begriffe und Redewendungen.

Meinung:
Egal ob im Job, im Alltag oder im Urlaub: heutzutage kommt man an der englischen Sprache nicht mehr vorbei. Dieser Vokabeltrainer ist recht dünn, aber dennoch vollgepackt mit zahlreichen Redewendungen, die man nicht täglich benötigt, aber man will ja gewappnet sein, um nicht in ein Fettnäpfchen zu treten. Viele Begriffe kannte ich, jedoch waren sie mir nicht mehr gar so präsent. Für mich stellt sich die Fragen, ob ich die Vielzahl der Sätze auch wirklich im Hirn abspeichern kann, denn so handlich der Vokabeltrainer auch ist, werde ich diesen definitiv nicht in der Handtasche mit mir herumtragen, um dann gewisse Sätze nachzuschlagen. Hier ist einfach Praxis notwendig. Dementsprechend finde ich das Buch als erste Hilfe wirklich gut, aber im Ernstfall hilft nur eins: lernen, lernen, lernen! Was ich vermisst habe, ist die Lautschrift, denn einige Vokabeln haben es in sich und da wäre es schlichtweg einfacher gewesen, wenn man nicht erst in einem anderen Buch nachschlagen müsste. Beispielsweise wird im Kapitel „Cooking & Kitchen“ darauf hingewiesen, dass „a lot of people cannot pronounce the word recipe properly”, aber wie man es ausspricht, erfährt man nicht. Kleiner Hinweis hierzu: in meiner kommenden Rezension findet ihr fast den gleichen Vokabeltrainer – vom gleichen Autor sogar – und diesen finde ich von der Gestaltung und Umsetzung wirklich gelungener. Hier erfahren wir dann auch, dass das englische Wort für Rezept „RE-se-pi“ ausgesprochen wird.

Fazit:
Mit „Essential English – Der Vokabeltrainer für den Ernstfall“ von Malcolm Shuttleworth lernen wir essenzielle Begriffe für die wichtigen Lebenslagen und tatsächlich übliche Wörter und Redewendungen für den reibungslosen Alltag. Von mir gibt es 4,5 von 5 Sternchen.

Herzlichen Dank an das Bloggerportal für dieses Rezensionsexemplar.